Bilingvní vydání mistrovsky napsaných povídek klasika moderní americké literatury, které, byť vyšly poprvé již v roce 1953, dodnes neztratily na aktuálnosti a půvabu. Podobně jako v ostatních knihách J. D. Salingera (Kdo chytá v žitě, Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte, Seymour: Úvod a Franny a Zooey) je hlavním tématem střet světa dospělých a dospívajících.

Stále aktuální divadelní hru K. Čapka přeložil Charif Bahbouh pro možnost uvedení v divadlech arabských zemí. V arabskémjazyce.

Známa Londonova kniha je použitá ako originálna učebnica angličtiny. Pod českým prekladom je uvedený zároveň anglický text a na pravej strane každej stránky sú uvedené ďalšie možné tvary, slovná zásoba a slovníček pojmov.

Kniha je určená pre mierne pokročilých študentov angličtiny, ktorí sa radi učia alebo si precvičujú cudzí jazyk čítaním. Slovenský preklad na protiľahlej strane umožní čitateľovi skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel.

Autobiografie autora, známého českým čtenářům především jako překladatele knihy Hagakure(česky Moudrost samurajů, životní stezka samuraje z kraje Saga. Trigon, 1998). Nakladatelství Trigon publikovalo i jeho anglicky psané knihy Nensokan: moon in a dewdrop (2007), Hagakure: tricentennial anniversary (2011), Caritas and the psychospiritual way (2012), a anglický překlad Masarykovy přednášky Problém

Trained in philosophy and medicine, the writer, translator, scholar, and political and cultural activist Siegfried Kapper (1821–1879) devoted significant effort to the advancement of Jewish culture in Bohemia, Jewish emancipation, and to the commitment of Jews to contemporary Czech society. The three stories in this collection, which first appeared in the press in the 1840s and were posthumously published

Matematik a profesor na Oxfordu Lewis Carroll se celosvětově proslavil dětskými knihami, které vypravují o dobrodružstvích dívenky jménem Alenka. Nejznámější je první příběh o světě v podzemí, kam Alenka nečekaně spadne při sledování bílého králíka.

“The terrible bow was drawn taut. Men had let their powers be taken captive and had become the stooges of governments, they had become drinkers of the blood that fuelled their rage, they had become angels of evil, devils who spilled blood like water.

Další publikace z edice Adaptovaná česká próza, určené studentům češtiny jako cizího jazyka, přináší tradiční pohádky české i zahraniční provenience. Kratší pohádky O veliké řepě, O kohoutkovi a slepičce, Tři prasátka, O perníkové chaloupce a Červená Karkulka, i klasické příběhy, jako jsou Popelka, Sněhurka, Šípková Růženka, O dvanácti měsíčkách nebo Princ Bajaja, představují vhodnou, nenáročnou četbu

Príbeh o stretnutí letca, ktorého lietadlo havarovalo v africkej púšti, a malého chlapca z ďalekej planéty je vhodný pre čitateľov všetkých generácií. V publikácii nájdete upravenú verziu rozprávky, ktorá je prerozprávaná jednoduchou angličtinou.

Zlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé dobrodružstvá s d’Artagnanom, bojujúcim na strane kráľa proti intrigujúcemu kardinálovi Richelieuovi. Veď Traja mušketieri, Les Trois Mousquetaires, patria medzi najznámejšie romány francúzskeho spisovateľa Alexandra Dumasa staršieho! Kniha opisuje pestré životné osudy gaskonského šľachtica a jeho priateľov, troch mušketierov Athosa, Porthosa a

After suffering a catastrophic breakdown, J.J. O\'Malley volunteers for a government project exploring the possibility of using coma as a means to keep prisoners under control. Floating in a maintained coma on a prison ship off the west coast of Ireland, his coma goes viral and the nation turns to watch.Brilliantly imagined and artfully constructed - merging science fiction with an affectionate portrait

Díky své delikátní formě a vytříbenému obsahu, spojujícímu ty nejlepší prvky středověké básnické tradice, si Ptačí sněm anglického básníka Geoffreyho Chaucera (asi 1343–1400) zajistil nejen výsadní postavení v rámci autorova rozsáhlého díla, ale rovněž platí za klenot středověkého literárního kánonu. Skladba komorní délky zachycuje básníka neznalého lásky, jenž po dni stráveném nad latinskými spisy

Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama.

Bilinguálne anglicko-slovenské vydanie krásnych rozprávok..

Bilingválne čítanie pre mierne pokročilých o príbehoch špiónov.

Divadelní hra K. Čapka v arabském jazyce.

V pořadí třetí básnická sbírka básníka a spisovatele (* 1962), nazvaná Moře, obsahuje zhruba 90 básní, rozčleněných do pěti oddílů - Nezvěstný, Kodrcá Velký vůz, Moře, Slyšíš? a Řvou lvi. Oddíly Kodrcá Velký vůz a Slyšíš? představují básnické cykly, básně sepjaté opakujícími se \'refrény\' (refrénem je i samotný motiv Moře, objevující se průběžně ve všech oddílech). Kolmačkova poezie i próza je vysoce

Novela známeho spisovateľa, v ktorej popisuje svoju vlastnú strastiplnú cestu zo štúdií v Písku do Kašperských Hôr. Kniha je v dvojjazyčnom česko-nemeckom vydan, s ilustráciami Petra Hilského.

Roman Karl Scholz ist im Jahre 1912 im nordmährischen Schönberg zur Welt gekommen. Nach der Matura zog er als Novize ins Augustinerstift in Klosterneuburg, studierte an der hiesigen Priesterhochschule, ist zum Chorherren, Priester und Professor der Theologie an der Hauslehranstalt des Stiftes geworden.